Majdnem mindennel egyetértek:-) Az egyetlen kivétel: nálam 5 csillagos a film.
Spoilerek nélkül: ritka az ilyen szórakoztató, pörgős, humoros, esetenként szatirikus film.
Külön kiemelném a magyar szinkront: remek lett, egyetlen hibától eltekintve.
Robert Downey Jr - tökéletes.
És végre nem tolták el a filmet a szenvelgő-szuperhős gagyi felé, hanem megmaradt annak, ami a hasonló képregények erőssége: szórakoztatni akar, nem tanítani. És sikerül is neki :-)Ja: Jeff Bridges, mint tarkopasz főgonosz....whoa.
Egyszeri megnézés után esélyes, hogy mégegyszer megtekintem moziban, a DVD vásárlása pedig biztos....:-)

Speciel a magyar szinkron a hírek szerint félre lett fordítva...

SPOILER!!!

A magyarul ordító tálibok valahogy lengyelek lettek...

Az utolsó jelenet meg kikerült az sg.hu-ra :)

Erről én is írtam.

Viszont a magyar szinkron külön dícséretet érdemelt, hogy a S.H.I.E.L.D. nevét meghagyták angolul és nem fordították mondjuk pajzsra. Nekem is nagyon bejött a film, viszont, ami nekem nem jött be az Jeff Bridges. Szerintem nem illett rá a főgenyó szerep. Az utalások meg baszott jók benne. 10 gyűrű hadsereg, Jim Rhodes. Remélhetőleg a folytatás mégjobb lesz. 100 milkós nyitó hétvége erről árulkodik.

Na ezt örömmel olvastam. Alig várom, hogy lássam. Titokban nagyon drukkoltam, hogy jó legyen. Feri milyen hévvel tud értekezni, ha valami szívének kedves apropó van a láthatáron. Nem vagy te öreg még Ferikém. Gyerekebb vagy, mint gondolnád.
(Bocs a személyeskedésért, természetesen pozitív a hangsúly. Smile.)

Én is azt éreztem, ezután a cikk után, hogy még nem ragadta el teljesen a sötét oldal, hogy star wars-os hasonlattal éljek:)

A Corvinban olyan kópiát vetítettek, ahol benne volt a jelenet. Csak mindkét stáblistát ki kellett várni. ;)

Veszprémben is volt a plusz jelenet, a linkelt oldalhoz is beírtam. Először meg kell várni a rövidke animált stáblistát, utána jön a klasszikus fél órás, majd a legvégén Samuel L. Jackson.

Én ezt mind végigvártam, de a MOM PArkos, angol nyelvű kópia végén nincs semmi.

Szövegértési probléma, most akkor elveszik a képregény lényege a filmből, vagy pont felerősödik benne? A kövérbetűs beharangozó utolsó mondatáról van szó, nem kekeckedés, tényleg kiváncsi vagyok, még a reductio ad absurdum jelentésének is utánanéztem! :)

Ööö... a lényeget hozza. Szóval jó. :)

én tisztában vagyok vele, hogy ez egy képregény alapján készült, de az "arab terrorista" tematizálás (ja? nem csak arab, hanem magyar-arab?), meg az amerikai közehylek tömkelege ("I want an American cheesburger) miatt nehezen lehetne jó filmenk nevezni. Akciófilmnek jó volt, de a történetet verjük a fejünkből!!!

3 csillag már soknak tűnik!

rendbe van a film, főhajtás az ihletettség előtt, habár egy kicsit botorkál az íve és egy kicsit talán túlságosan „ifjúságifilmes" lett...:-)
-háromésfélsajtburger-