Motofumi Kobayashi 1998-ban alkotta meg Cat Shit One névre keresztelt 3 kötetes mangasorozatát, amely a Vietnámi háborúban játszódik, főhőse pedig 3 amerikai katona. Kazuya Sasahara 12 részes animeszériát készített a képregényből. Az előzetesből kiderül, hogy miért forgalmazták Amerikában Apocalypse Meow néven a mangát.
Apokalipszis miaú!
2009.03.25. 09:47 Beyonder
12 komment
Címkék: anime filmbemutató háborús kaland
A bejegyzés trackback címe:
https://geekz.blog.hu/api/trackback/id/tr581024152
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
CruelAngel 2009.03.25. 11:50:59
Nekem is. Ki látott már Vietnámban nyulakat? XD
Nostro · http://www.flickr.com/photos/terraflex/ 2009.03.25. 11:53:54
Egészen elképesztő koncepció. Egy szót sem értettem abból amit beszélnek az előzetesben, de valami kegyetlenül hangzik "cukikisállatok" pofikájából.
Viszont nem értem miért Apocalypse Meow címen forgalmazták. Arra gondoltam, hogy köthető lesz az Apocalypse Now-hoz (a manga angol címe nagyon arra utal), de az előzetesben még csak Wagner zenéje sem csendül fel, nemhogy képi utalás a filmre, vagy annak témájára. Vagy valamilyen nyelvi játék volna ?
Viszont nem értem miért Apocalypse Meow címen forgalmazták. Arra gondoltam, hogy köthető lesz az Apocalypse Now-hoz (a manga angol címe nagyon arra utal), de az előzetesben még csak Wagner zenéje sem csendül fel, nemhogy képi utalás a filmre, vagy annak témájára. Vagy valamilyen nyelvi játék volna ?
Köbli Norbert (törölt) 2009.03.25. 11:56:45
én vagyok hülye, vagy ezek tényleg nyulak?
márpedig ha nyulak, miért "cat shit one", illetve "apocalypse meow" a címe?
márpedig ha nyulak, miért "cat shit one", illetve "apocalypse meow" a címe?
Beyonder 2009.03.25. 12:13:48
@mizrolist: az animében lehet Irak lesz, de a mangában még Vietnám volt.
en.wikipedia.org/wiki/Apocalypse_Meow
en.wikipedia.org/wiki/Apocalypse_Meow
Beyonder 2009.03.25. 12:15:14
The manga depicts the characters as different animals according to their nationality as follows:
* American - Rabbit
* Vietnamese - Cat
* French - Pig
* Chinese - Panda
* Japanese - Monkey and Gorilla
* Russian - Bear
* Korean - Dog
* British - Rat
* Australian - Kangaroo and Koala
* American - Rabbit
* Vietnamese - Cat
* French - Pig
* Chinese - Panda
* Japanese - Monkey and Gorilla
* Russian - Bear
* Korean - Dog
* British - Rat
* Australian - Kangaroo and Koala
yoghürt 2009.03.25. 12:22:45
akkor ez olyan mint a MAUSS, ami egyébként zseniális
yoghürt 2009.03.25. 12:25:55
@yoghürt:
mondjuk a trailer alapján erre nem használnám azt a szót, hogy zseniális
az "elvetemült ötlet" jelző inkább illik erre a 3D ámokfutásra
mondjuk a trailer alapján erre nem használnám azt a szót, hogy zseniális
az "elvetemült ötlet" jelző inkább illik erre a 3D ámokfutásra
Nostro · http://www.flickr.com/photos/terraflex/ 2009.03.25. 12:34:28
@Beyonder: Így már világosabb. Kérdezném is, hogy volt-e a mangának megjelenése idején valami visszhangja ?
Chavez 2009.03.25. 12:34:36
Hát, ami jó, az jó! :D Nekem ez nagyon tetszik, eléggé el vagyok vetemülve hozzá.
Yodz 2009.03.25. 14:40:29
klassz...
Utolsó kommentek